штанга

ж

1. т. атл. Scheibenhantel f, Hantel f

2. (ворот) Pfosten m, Torpfosten m

бросить штангу — die Hantel fallen lassen

держать штангу над головой — die Hantel über dem Kopf halten

дожать штангу — die Hantel nachdrücken

коснуться штангой бёдер с остановкой — die Oberschenkel mit der Hantel mit sichtbarem Haltepunkt berühren

опустить штангу — die Hantel absetzen; die Hantel abwerfen

оторвать штангу от помоста — die Hantel vom Boden lösen, die Hantel abheben

отскочить от штанги (о мяче, шайбе) — am Torpfosten abprallen

перебросить штангу за голову — die Hantel über dem Kopf abwerfen

поднять штангу — die Hantel zur Hochstrecke bringen

попасть в штангу (о мяче, шайбе) — an den Torpfosten gehen, gegen den Torpfosten prallen

пробить в штангу — an den Torpfosten setzen, den Torpfosten treffen

уронить штангу — die Hantel fallen lassen

штанга боба, предохранительная — Schutzstange f

штанга ворот, ближняя — vorderer Torpfosten m

штанга ворот, верхняя — Latte f, Torlatte f, Querlatte f

штанга ворот водного слалома — Torstab m, Torstange f

штанга ворот, дальняя — hinterer Torpfosten m

штанга, народная — т. атл. Volkssporthantel f

штанга, разборная — т. атл. Scheibenhantel f

штанга, разминочная — т. атл. Übungshantel f

штанга, соревновательная — т. атл. Wettkampfhantel f

штанга, тренировочная — т. атл. Übungshantel f

штанга, шаровая — т. атл. Kugelhantel f